Enable Or Disable Cast Icon In Chrome

To Enable click on the Tree Dots in the top right corner (menu settings)

The cast icon will disappear if no devices are found so before it closes right click on the Cast icon and choose always show icon.

To disable right click on the icon and untick " Always show icon"